NOTÍCIAS
A série de comédia mais necessária que você precisa ver ou rever!
Semana passada comecei minha Coluna falando sobre uma dublagem marcante em séries e isso me fez pensar o quão vasto seria esse assunto para mim. Então, parei para analisar quais foram basicamente as atrações que mais me marcaram com relação a…
Qual será o futuro do Demolidor?
O acordo entre a Marvel e a Netflix nos trouxe muitos presentes no início dessa parceria, a felicidade e o hype eram grandes na época, porém tudo acabou quando as séries começaram a ser canceladas, o que eventualmente trouxe o fim do acordo…
Versão Brasileira: Mário Monjardim
Oi, galera! Aqui é o Vitor Dias e vou trazer para vocês a entrevista completa que fiz com o Mário Monjardim, nosso querido Pernalonga, Salsicha entre outros aqui no Versão Dublada! Obrigado pelo convite, Ygor Guidoux e vamos que vamos! Se…
The Last Of Us: Reviva o jogo que marcou uma era!
Oi pessoal, momento gamer na área. Um passarinho me contou que um dos jogos de ação mais falados dos últimos tempos ganha, hoje, uma continuação épica. Confesso que não sou uma exímia conhecedora de videogames, mas, para levar a vocês um…
PREPARA O CORAÇÃO! Corações de Ferro e sua incrível dublagem!
Fala galera! Hoje vamos falar sobre o filme "Corações de Ferro", de 2014. Uma grande obra cinematográfica passada na Segunda Guerra Mundial, onde os americanos se encontravam no centro do domínio nazista e passaram por diversos…
Sobrenatural | Uma das melhores dublagens que eu conheço!
Estive pensando nessa coluna há algum tempo, falei de filmes, jogos mas não falei de séries. Ainda em meu devaneio, indaguei qual seria o seriado a ser abordado e qual o critério. Obviamente focado em um critério coerente, qual seria a minha…
Conheça 5 “casalzões da po#@&” que existem nas histórias em quadrinhos!
Ah… o amor sem dúvidas está no ar. Algumas atmosferas parecem favorecer o surgimento de histórias de amor épicas. Não importa se são meros mortais, grandes super-heróis ou até mesmo vilões malignos, os personagens de quadrinhos não são tão…
YGOR GUIDOUX CONFIRMA PRESENÇA NO THE LAST OF US PART II INSIDE DAY | CONFIRA A PROGRAMAÇÃO
Anunciado oficialmente no site The Last Of Us, confira a programação do The Last of Us Part II Inside Day. As informações a seguir foram extraídas do site: The Last of Us. Na noite que antecede o lançamento histórico de The Last of Us Part II…
Versão Brasileira: Documentário sobre a Dublagem no Brasil
Olá, tudo bem? Sou o Vitor Dias e sou o mais novo colunista do site Versão Dublada! No ano de 2016 lancei um documentário no YouTube, ele foi o meu trabalho de conclusão de curso na faculdade UNIFOR em Audiovisual e Novas Mídias. Fiquei muito…
