Um fantasma ronda a dublagem, o fantasma do algoritmo (machine learning). “Seremos substituídos por programas de computador que, a partir do áudio original captado durante a gravação da produção, será capaz de reproduzir a voz do ator em TODOS os idiomas possíveis e com todas as entonações, meu Deus do céu!!!” Possível? Sim, isso já […]
POST ATUALIZADO Homem-Aranha sem dúvida é um dos personagens mais queridos e populares da cultura pop, você em algum momento da sua vida, assistiu ou viu algo desse super-herói. E, aqui no Brasil, nós temos um time completo de dubladores que trouxeram suas características e enriqueceram ainda mais o personagem. Vamos conhecer todos (sim, tooodos) […]
Assista no YouTube
Assista no YouTube
“DublaCon: O Documentário” revela a fascinante história por trás da DublaCon, a primeira convenção de dubladores do mundo, capturando a energia vibrante do evento, mostrando como Ygor Guidoux, do renomado canal Versão Dublada, transformou sua visão em uma celebração histórica da arte da dublagem. DIREÇÃO Ygor Guidoux EDIÇÃO Lukas Hoekstra DESIGN Maria Alice DIREÇÃO DE […]
Uma produção original: Versão Dublada. Bastidores da DublaCon Edição Digital e a DublaCon 2022, conheça a história por trás da minha convenção de dublagem do planeta. Assista no YouTube
Assista no YouTube
Assista no YouTube
Assista no YouTube
Assista no YouTube
Assista no YouTube
Assista no YouTube
Welcome, Login to your account.
Welcome, Create your new account
A password will be e-mailed to you.