MARIA HELENA PADER | Dia do Dublador
A colunista Maisa Caroline faz homenagem a Maria Helena Pader na Semana do Dia do Dublador no Versão Dublada.
Tag: Dubladora
VEEEEERSÃAAAO BRASILEEEEEEEEIRA: ÁLAMO!
Vamos imaginar a seguinte cena: começa um desenho na TV, você de longe ouve atentamente a vinheta e corre para a sala e em uníssono com o locutor completa a frase: "Versão Brasileira...". Espera! Será que você…
SITE DO VERSÃO DUBLADA ESTÁ (NOVAMENTE) NO AR!
Sim, lançado oficialmente em fevereiro de 2020, passamos por uma pausa mas cá estamos novamente, completamente renovados e com uma nova equipe. Sinto muito orgulhoso de anunciar isso para vocês porque foi um trabalho feito…
MAÍRA GÓES | BECK STUDIOS ESTÁ FECHADO HÁ QUASE 70 DIAS | A voz da Dory | Histórias na dublagem
Além uma grande dubladora e diretora de dublagem, ela é dona de um dos maiores estúdios de dublagem do Rio de Janeiro e, decidiu parar as atividades até a retomada pós-cv. Vamos assistir? 😍 - Faça parte do Clube de Membros…
OSCAR | Produções vencedoras que estiveram no Versão Dublada
A premiação do Oscar (Academy Awards) promovida pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, é um dos principais eventos do mundo. No dia 09 de Janeiro de 2020, aconteceu o evento que premiou as principais produções…
Ygor Guidoux aparece em vídeo sendo dublado apresentando o Diversão Brasileira
O carnaval está chegando e os dubladores possuem um tradicional bloco: Diversão Brasileira. E, esse ano, pela primeira vez com edição também em São Paulo, contará com a presença do Ygor Guidoux do canal Versão Dublada.…
Dubladores que possuem canais no YouTube (Lista completa!)
A gente sabe que a internet é um mundo de oportunidades e de pessoas com ideias incríveis! Artistas, empresários, professores... todos usando dessa ferramenta para divulgar seus trabalhos! O mesmo vale para nossos amados…
Tudo sobre a voz da Capitã Marvel no Brasil
Na dublagem, quando você faz os trailers geralmente você vai fazer a personagem, exceto em casos de produções gigantes, como é o caso dos filmes da Disney/Marvel, pois o cliente sempre pede testes. Além de ter feito os…
Conheça a voz da Meredith Grey de Grey’s Anatomy
No dia 28 de setembro de 2018 o dublador Hercules Franco desafiou o Ygor Guidoux para levar cinco dubladores no sofá do Versão Dublada. E ele aceitou o desafio e assim o fez, confira: …
HOMENAGEM AOS DUBLADORES QUE FALECERAM EM 2019
Fica aqui a nossa homenagem a esses grandes talentos e profissionais que nos deixaram em 2019. - ✅ GOSTA DO VERSÃO DUBLADA? ENTÃO INSCREVA-SE: http://bit.ly/VersaoDublada 👍 Deixa um like ai, vai ser daora! Ah, comenta também…
