TV faz 70 anos no Brasil! E a dublagem com isso?
A TV completou 70 anos em 2020 e a dublagem fez aniversário em conjunto. Vamos ler mais sobre?
Tag: Disney
Qual será o futuro do Demolidor?
O acordo entre a Marvel e a Netflix nos trouxe muitos presentes no início dessa parceria, a felicidade e o hype eram grandes na época, porém tudo acabou quando as séries começaram a ser canceladas, o que eventualmente trouxe…
Aquela sensação de felicidade ao lembrar da infância, sabe o motivo?
Sabe aquela sensação de que você tem algo para falar mas se questiona se vale a pena? Eu tive essa sensação quando pensei no tema dessa semana. Valeria a pena falar sobre sensações e emoções, uma vez que tais experiências…
UM POUCO DE MAGIA E ANIMAÇÃO NA DUBLAGEM
Cadê o Léo?! Quem é esse tal de Léo??? Olá amigos do Versão Dublada, tudo bem? Eu sou o Léo Francisco e para quem não me conhece ainda, muito prazer! Sou jornalista cultural, assessor de imprensa de cinema e escrevo sobre…
Dois Irmãos: O último filme que vi no cinema!
Meu nome é Gabriel Paixão e sou criador do perfil no Instagram chamado Arena dos Filmes, onde diariamente busco entregar da melhor forma aos seguidores conteúdos relevantes sobre o seus filmes favoritos. Agora,…
“Vingadores, avante!” nos quadrinhos a origem é diferente!
Opa! Hey, pessoal! Tranquilos?! Bom, me chamo John Baum e como podem ver, sou um dos novos integrantes da equipe Versão Dublada. Encontrarei vocês aqui toda segunda-feira para falarmos sobre duas coisas que amo muito e sei…
ALADDIN (1992 – 2019) | Comparando as músicas
Aladdin é um filme que veio cheio de surpresas desde quando as primeiras imagens foram liberadas. Mas e as músicas? Ficaram legais? Vamos ouvir? Inscreva-se no Versão Dublada! :D https://www.youtube.com/watch?v=rY8p8KVLZTQ…
Tudo sobre a voz da Capitã Marvel no Brasil
Na dublagem, quando você faz os trailers geralmente você vai fazer a personagem, exceto em casos de produções gigantes, como é o caso dos filmes da Disney/Marvel, pois o cliente sempre pede testes. Além de ter feito os…
Marco Ribeiro, Zé da Viola, Duda Espinoza e Ygor Guidoux no Ultimate Geek Con
Nos dias 15 e 16 de fevereiro vai acontecer o Ultimate Geek Con, evento realizado na cidade de Araraquara no interior de São Paulo e, além das inúmeras atrações, também levará Duda Espinoza e Marco Ribeiro (15) e Zé da Viola…
O REI LEÃO (1994 – 2019) | Comparando as dublagens
Você já parou para imaginar como seria o remake da Disney “O Rei Leão” (2019) com as vozes dos dubladores da animação de 1994? O Versão Dublada em parceria com a Dulapédia Brasil pensou e, confira o resultado: …
