TV faz 70 anos no Brasil! E a dublagem com isso?

A TV completou 70 anos em 2020 e a dublagem fez aniversário em conjunto. Vamos ler mais sobre?

Leia Mais

O futuro eu vejo sim! Conheça os dubladores de As Visões de Raven

Que atire a primeira pedra quem nunca quis ver o futuro! Mas, e se víssemos o que vai acontecer, conseguiríamos mudar caso não fosse de nosso agrado? Que confusões seriam geradas a partir dessas tentativas?

Leia Mais

Qual será o futuro do Demolidor?

O acordo entre a Marvel e a Netflix nos trouxe muitos presentes no início dessa parceria, a felicidade e o hype eram grandes na época, porém tudo acabou quando as séries começaram a ser canceladas, o que eventualmente trouxe o fim do acordo entre as empresas. Dentre todas as séries feitas, Demolidor foi sem dúvida a melhor e a que mais ficamos tristes quando foi cancelada. Após um tempo, os fãs já estavam desacreditados em relação ao personagem e sua quarta temporada, até uma pessoa que já é muito conhecida…

Leia Mais

Aquela sensação de felicidade ao lembrar da infância, sabe o motivo?

Sabe aquela sensação de que você tem algo para falar mas se questiona se vale a pena? Eu tive essa sensação quando pensei no tema dessa semana. Valeria a pena falar sobre sensações e emoções, uma vez que tais experiências são tão particulares e individuais? A resposta é sim. E cá estou. Segundo o site Psicologado: Artigos de Psicologia, a psicologia diz que o ser humano traz ao nascer algumas emoções básicas como o medo, a tristeza, a raiva e a alegria. Mas é a nostalgia, a sensação responsável por…

Leia Mais

Sessão Nostalgia: Conheça os dubladores de O Laboratório de Dexter

Eu não sei vocês, mas eu sempre amei desenhos animados. Desde pequena era uma diversão transitar entre canais como Disney, Nickelodeon e Boomerang, porém o que eu mais visitava era o Cartoon Network. Às vezes, parecia que os desenho conseguiam, de fato, conversar comigo e um dos meus favoritos era O Laboratório de Dexter. Ainda consigo ouvir as vozes na minha cabeça, tudo graças à excelente dublagem de ícones como José Luiz Barbeito, que nos deixou em 2018, e Carmen Sheila. Se você não conhece essa história, não se preocupe,…

Leia Mais

UM POUCO DE MAGIA E ANIMAÇÃO NA DUBLAGEM

Cadê o Léo?! Quem é esse tal de Léo??? Olá amigos do Versão Dublada, tudo bem? Eu sou o Léo Francisco e para quem não me conhece ainda, muito prazer! Sou jornalista cultural, assessor de imprensa de cinema e escrevo sobre Disney e desenhos animados há mais de 18 anos. Mas calma, eu ainda tenho 33 anos apenas. E você? Será que você tem idade para lembrar do site Planeta Disney? Sim, eu comecei a escrever sobre Disney para a internet em 2002, época que não havia digital influencer, não…

Leia Mais

GARCIA JÚNIOR NO VERSÃO DUBLADA | VÍDEO NOVO

Como vocês já sabem, e se não sabem eu conto agora mesmo, todo sábado, às 11 horas, teremos vídeo novo no canal Versão Dublada e eu estarei aqui para te dar um gostinho do que está por vir. Com toda a correria de lançamento não consegui contar a vocês sobre o vídeo sensacional com o ícone Garcia Júnior, que saiu no último sábado. Mas, estou aqui para me redimir e falar um pouco sobre as histórias que ele contou ao Ygor no Versão Dublada. Vem comigo! Garcia Júnior possui um…

Leia Mais

Dois Irmãos: O último filme que vi no cinema!

Meu nome é Gabriel Paixão e sou criador do perfil no Instagram chamado Arena dos Filmes, onde diariamente busco entregar da melhor forma aos seguidores conteúdos relevantes sobre o seus filmes favoritos. Agora, estarei aqui, no Versão Dublada, em algumas quartas-feiras, juntamente com parceiros pra entregar a vocês nossa simples opinião de fãs, sobre algumas obras que tem um local reservado em nosso coração. Posso dizer que sempre foi um hobby assistir filmes, mas depois da criação da página, lá em 2015, tudo foi diferente. E o que era apenas um interesse se tornou uma paixão que…

Leia Mais

Amigo estou aqui! Reunião com dubladores de Toy Story gera comoção!

A saga Toy Story tem mais de 25 anos e ultrapassou gerações, “A criança que via Toy Story 1, agora leva os filhos para ver Toy Story 4”, Telma Costa. O filme Toy Story (1995) foi um dos primeiros grande longa-metragem de animação a ser feito por computador e veio para mudar a forma de se fazer cinema. Com isso, o Versão Dublada juntou alguns dos dubladores de Toy Story para dividir com vocês um pouco dessa experiência. Conheça os nossos convidados: Marco Ribeiro (Woody) Guilherme Briggs (Buzz Lightyear) Alfredo…

Leia Mais