YGOR GUIDOUX | Dia do Dublador (HOMENAGEM DA EQUIPE DO VD)

O Ygor Guidoux recebeu uma surpresa. Foi homenageado pela sua equipe do site Versão Dublada. Depoimentos de como o Versão Dublada influenciou suas vidas.

Leia Mais

A série de comédia mais necessária que você precisa ver ou rever!

Semana passada comecei minha Coluna falando sobre uma dublagem marcante em séries e isso me fez pensar o quão vasto seria esse assunto para mim. Então, parei para analisar quais foram basicamente as atrações que mais me marcaram com relação a série e a dublagem. E me dei conta do quão vasto é esse terreno. As Visões da Raven, Chaves, Eu a Patroa e as Crianças, Todo Mundo Odeia o Chris, Um Maluco no Pedaço, Kenan & Kel, Arnold, Drake & Josh, Clube do Terror entre outros. São tantas séries…

Leia Mais

Tenho algo sobre o Versão Dublada para lhe falar!

Desde quando criei o canal em meados de 2015 (embora o primeiro vídeo tenha publicado em março de 2017), sempre tive em essência, fazer tudo sozinho. A parte de comunicação e assessoria, apresentação dos quadros, roteiros, direção, edição, social media… de tudo e mais um pouco. Aos poucos entraram colaboradores que, infelizmente, os perdi para o capitalismo (se é que vocês me entendem), embora os compreenda perfeitamente. Para não perder a qualidade dos vídeos e a minha característica que era fazer vídeos com o coração, segui fazendo tudo sozinho. E…

Leia Mais

Assisti Watchmen dublado em português do Brasil e de Portugal.

Oi, tudo bem? Sou novo aqui ! 🙂 Meu nome é Kainan Henrique, sou dono de uma página chamada Team Comics. Contudo, agora visto o manto da equipe do Versão Dublada (💚) e estarei aqui às terças-feiras para trazer a vocês minhas experiências com filmes e séries dubladas. Fui rápido demais? Não? Ok, vamos lá, então! Eu pensei durante 3 dias sobre o que eu falaria no meu primeiro texto e depois de tanto pensar, a conclusão me pareceu tão óbvia: falar do meu filme preferido. Todavia, eu preciso situar…

Leia Mais