A SUA INFÂNCIA NO DISNEY+ PARA OS SEUS FILHOS E NETOS
A chance de passar a sua infância para os seus filhos e netos agora no streaming da Disney Plus. Vamos conferir a coluna do Team Comics!
Tag: site versão dublada
ANGÉLICA SANTOS | Sonya Blade de Mortal Kombat
Angélica Santos chegou no Versão Dublada para falar de toda a sua carreira e mais um pouco. Vamos assistir? 😍 NOTA DE CORREÇÃO: As fotos do Ézio Ramos e o Márcio de Souza estão incorretas, segue as fotos corretas: Ézio Ramos: https://bit.ly/2BZ2aNi Márcio de Souza: https://bit.ly/3eh96T7 Peço desculpas por isso! 🖥️ ACESSE O SITE: http://www.versaodublada.com.br […]
Tinha que ser a dublagem de novo!
Chespirotadas chegou ao Versão Dublada em sua coluna quinzenal e vai trazer muita informação legal sobre o universo Chespirito.
YGOR GUIDOUX | Dia do Dublador (HOMENAGEM DA EQUIPE DO VD)
O Ygor Guidoux recebeu uma surpresa. Foi homenageado pela sua equipe do site Versão Dublada. Depoimentos de como o Versão Dublada influenciou suas vidas.
CLÉCIO SOUTO | Tommy de The Last of Us | Kenan & Kel ao vivo | Personagem favorito na Marvel
Clécio Souto chegou no Versão Dublada para falar de toda a sua carreira e mais um pouco. Vamos assistir? 😍 CLÉCIO DUBLANDO O YGOR: https://bit.ly/2NXu9j2 ✅ GOSTA DO VERSÃO DUBLADA? ENTÃO INSCREVA-SE: http://bit.ly/VersaoDublada 🖥️ ACESSE O SITE: http://www.versaodublada.com.br 🖱️ SIGA: TIKTOK: https://www.tiktok.com/@versaodublada INSTAGRAM: https://www.instagram.com/versaodublada/ FACEBOOK: http://facebook.com/versaodublada TWITTER: https://twitter.com/versaodublada 💚 CLUBE DE MEMBROS: https://www.youtube.com/channel/UCPXz4DE-PCnnx-6k8mvXOEg/join 👍 Deixa […]
ENTREGANDO FLORES NO DIA DO DUBLADOR pt. 2
No dia 29 de junho é comemorado o Dia do Dublador e, não podia deixar de repetir a homenagem que fiz ano passado, entregando rosas aos dubladores, dessa forma: no formato de chamada por vídeo. Vamos assistir? 😍 ✅ GOSTA DO VERSÃO DUBLADA? ENTÃO INSCREVA-SE: http://bit.ly/VersaoDublada 🖥️ Conteúdo diário! Acesse o site: http://www.versaodublada.com.br 🖱️ Faça […]
Representatividade na dublagem | Dia do Orgulho LGBTQIA+
Oi, pessoal! Aqui é o Ygor Guidoux e, para o Dia do Orgulho LGBTQIA+ convidei o Marcos Medeiros da página Planeta da Dublagem para dar voz nesse dia tão importante para a comunidade, o fechamento do Mês do Orgulho LGBTQI+. Confira o texto que ele escreveu.Versão Dublada, fui! Por: Marcos Medeiros Estamos no mês que […]
Versão Brasileira: Guilherme Briggs e Sérgio Cantú
Fala galera do Versão Dublada, aqui é o Vitor Dias e hoje estamos trazendo pra vocês uma super entrevista com os dubladores Guilherme Briggs e Sérgio Cantú, que fez parte do meu documentário “Versão Brasileira”, que você encontra aqui no site também! E, nessa entrevista na íntegra, eles vão contar um pouco dos segredos, desafios […]
DUBLADO OU LEGENDADO? EIS A QUESTÃO!
Hamlet claramente reflexivo na imagem (meme) acima é o retrato de uma discussão que parece nunca ter fim quando falamos sobre tradução para o audiovisual. Há quem prefira dublado e há quem prefira legendado. (Sério, existe quem prefira ler um filme! Bom, gosto é gosto =D!) E há quem defenda os dois. E por que […]
A série de comédia mais necessária que você precisa ver ou rever!
Semana passada comecei minha Coluna falando sobre uma dublagem marcante em séries e isso me fez pensar o quão vasto seria esse assunto para mim. Então, parei para analisar quais foram basicamente as atrações que mais me marcaram com relação a série e a dublagem. E me dei conta do quão vasto é esse terreno. […]