🎯 Não perca nenhuma novidade do canal: https://bit.ly/3JWHsv3 ✌️ Se você gosta do conteúdo do Versão Dublada, confira o nosso canal oficial de cortes – Cortes do Versão Dublada (novidade da temporada de 2022, olha só! 👀): https://bit.ly/3owB19G 🤜🤛 Se você quer e pode apoiar o conteúdo que produzimos aqui no Versão Dublada, considere se […]
CUPOM DE 10%: https://www.sympla.com.br/dublacon-2022—a-convencao-de-dublagem__1597022?d=COMPREINALIVE A DublaCon acontecerá nos dias 26 e 27 de novembro no teatro Nathalia Timberg no Rio de Janeiro e, agora, você terá spoilers da programação! Acesse o site: http://www.dublacon.com.br para conhecer os participantes e compre o seu ingresso em: https://www.sympla.com.br/evento/dublacon-2022-a-convencao-de-dublagem/1597022 💚 O nosso momento está chegando! O evento dos dubladores já […]
Um fantasma ronda a dublagem, o fantasma do algoritmo (machine learning). “Seremos substituídos por programas de computador que, a partir do áudio original captado durante a gravação da produção, será capaz de reproduzir a voz do ator em TODOS os idiomas possíveis e com todas as entonações, meu Deus do céu!!!” Possível? Sim, isso já […]
Assista o painel Direção de Dublagem agora no Versão Dublada! No vídeo: Yuri Calandrino, Flora Paulita, Andrea Murucci, Maíra Góes, Fábio Lucindo e Rodrigo Andreatto. Assista o vídeo completo no DublaCon: https://www.youtube.com/watch?v=3yv6YxKnzEw Assista no YouTube
emasterizada na plataforma de streaming da Netflix. Sendo assim, trazendo a nostalgia de uma geração de fãs da saga do menino que dança com fantasmas.
Passando no período Feudal do Japão, o anime InuYasha (2000) foi um sucesso entre os anos 2000. No Brasil, era exibido pelos canais Cartoon Network e Rede Globo, tendo ao todo 167 episódios marcados de ação e aventura.
Grande novidade para os fãs de Dragon Ball Super (2018). A partir do dia 8 de novembro, o anime será exibida nas madrugadas pelo programa da Band, Mais Geek. A atração leva ao público informações da cultura pop.
Fábio Lucindo retorna a sua coluna no Versão Dublada para comentar: dublar em home studio, um ano depos.
Falar “cantando” é o modo de falar que a maioria das pessoas reproduz quando quer emitir julgamentos rasos sobre o tema da dublagem. Vamos debater?
Vocês pediram e eu vou atender! Começarei um quadro novo aqui no canal comentando sobre algo! Para o programa de estreia vou falar sobre Dublado vs Legendado, quem vence? Vamos assistir? 😍 Comunidade do Versão Dublada: https://bit.ly/VDnaSparkle 🖥️ ACESSE A COLUNA DA MAISA CAROLINE: https://versaodublada.com.br/colunas/maisa-caroline/dublado-ou-legendado-eis-a-questao/3193/ 🖱️ SIGA @VersaoDublada: TIKTOK: https://www.tiktok.com/@versaodublada INSTAGRAM: https://www.instagram.com/versaodublada/ FACEBOOK: https://facebook.com/versaodublada TWITTER: […]
Welcome, Login to your account.
Welcome, Create your new account
A password will be e-mailed to you.