COMO FUNCIONA A TRADUÇÃO NA DUBLAGEM! | #DublaCon
No vídeo: Dilma Machado, Luiz Cantú, Ma Reis e Paulo Noriega. Assista o vídeo completo no DublaCon: https://www.youtube.com/watch?v=3yv6YxKnzEw Assista no YouTube
Tag: Dilma Machado
DublaCon – Segunda Parte da primeira convenção sobre dublagem do planeta!
PRIMEIRA PARTE: https://youtu.be/yu3JVHtluUk – O Versão Dublada realiza a primeira convenção sobre dublagem do planeta, onde mais de 60 dubladores se reúnem no formato digital para celebrar e homenagear a dublagem brasileira. Confira e inscreva-se no canal Versão Dublada para acompanhar a DublaCon – Edição Digital. ACESSE A EXPOSIÇÃO DUBLACON SOBRE DUBLAGEM: https://dublacon.com.br/exposicao/ INSCREVA-SE: http://bit.ly/VersaoDublada […]
DublaCon, A primeira convenção sobre dublagem do planeta!
SEGUNDA PARTE: https://youtu.be/3yv6YxKnzEw – O Versão Dublada realiza a primeira convenção sobre dublagem do planeta, onde mais de 60 dubladores se reúnem no formato digital para celebrar e homenagear a dublagem brasileira. Confira e inscreva-se no canal Versão Dublada para acompanhar a DublaCon – Edição Digital. ACESSE A EXPOSIÇÃO DUBLACON SOBRE DUBLAGEM: https://dublacon.com.br/exposicao/ INSCREVA-SE: http://bit.ly/VersaoDublada […]
Por trás da Dublagem: TRADUÇÃO E DIREÇÃO
Script – A Babel Dublada D1: – Santa Tartaruga! Hakuna Matata! Pelos poderes de Grayskull, eu tenho a força!D2: – Como você pode falar se não tem um cérebro?! Você é um brinqueeeedo!D1: – Eu digo o necessário, somente o necessário!D2: – Meu Nome é Kadu Maverik, do Frio de Janeiro, e tu?D1:- Pois é, […]