Todo mundo ama o Philippe Maia no Versão Dublada!

Não sei vocês, mas cada vez que o Philippe Maia abre a boca para falar, me vem uma imensa nostalgia de quando eu era pequena e passava minhas tardes vendo “Todo Mundo Odeio o Chris”. Essa pessoa, essa voz, fez parte da minha infância em um sucesso da comédia na TV aberta. Um dublador com um currículo como o dele, merece todas as saudações possíveis. “Eu não tinha ideia de que ia fazer o sucesso que fez, mas está entre os meus trabalhos preferidos, sem dúvidas, pela alegria que eu…

Leia Mais

Qual será o futuro do Demolidor?

O acordo entre a Marvel e a Netflix nos trouxe muitos presentes no início dessa parceria, a felicidade e o hype eram grandes na época, porém tudo acabou quando as séries começaram a ser canceladas, o que eventualmente trouxe o fim do acordo entre as empresas. Dentre todas as séries feitas, Demolidor foi sem dúvida a melhor e a que mais ficamos tristes quando foi cancelada. Após um tempo, os fãs já estavam desacreditados em relação ao personagem e sua quarta temporada, até uma pessoa que já é muito conhecida…

Leia Mais

Sessão Nostalgia: Conheça os dubladores de O Laboratório de Dexter

Eu não sei vocês, mas eu sempre amei desenhos animados. Desde pequena era uma diversão transitar entre canais como Disney, Nickelodeon e Boomerang, porém o que eu mais visitava era o Cartoon Network. Às vezes, parecia que os desenho conseguiam, de fato, conversar comigo e um dos meus favoritos era O Laboratório de Dexter. Ainda consigo ouvir as vozes na minha cabeça, tudo graças à excelente dublagem de ícones como José Luiz Barbeito, que nos deixou em 2018, e Carmen Sheila. Se você não conhece essa história, não se preocupe,…

Leia Mais

“Vingadores, avante!” nos quadrinhos a origem é diferente!

Opa! Hey, pessoal! Tranquilos?! Bom, me chamo John Baum e como podem ver, sou um dos novos integrantes da equipe Versão Dublada. Encontrarei vocês aqui toda segunda-feira para falarmos sobre duas coisas que amo muito e sei que vocês também, quadrinhos e a dublagem brasileira. Pode se dizer que as HQ’s são a minha paixão suprema desde que me considero um Homo sapiens sapiens. O sentimento de querer compartilhar esse amor e mostrar esse universo lindo para os outros só me inspirou a ler e procurar mais e, até a…

Leia Mais

Tudo sobre a voz da Capitã Marvel no Brasil

Na dublagem, quando você faz os trailers geralmente você vai fazer a personagem, exceto em casos de produções gigantes, como é o caso dos filmes da Disney/Marvel, pois o cliente sempre pede testes. Além de ter feito os trailer e dublado a atriz Brie Larson em outros dois ou três filmes, talvez pudesse pesar como ponto positivo. O resultado do teste vocês já sabem: Fernanda Bullara é a voz da Capitã Marvel e você vai ouvir tudo que ela falou sobre a personagem no vídeo dela aqui, do Versão Dublada!…

Leia Mais

Marco Ribeiro, Zé da Viola, Duda Espinoza e Ygor Guidoux no Ultimate Geek Con

Nos dias 15 e 16 de fevereiro vai acontecer o Ultimate Geek Con, evento realizado na cidade de Araraquara no interior de São Paulo e, além das inúmeras atrações, também levará Duda Espinoza e Marco Ribeiro (15) e Zé da Viola e Ygor Guidoux (16) para dois super paineis. Os ingressos já estão disponíveis, acesse as redes sociais do Ultimate Geek Con! E ai, gostou? Então deixa nos comentários!

Leia Mais