Vamos imaginar a seguinte cena: começa um desenho na TV, você de longe ouve atentamente a vinheta e corre para a sala e em uníssono com o locutor completa a frase: “Versão Brasileira…”. Espera! Será que você acertou o nome do estúdio ou se confundiu mais uma vez? (=D) E aí, qual botão você apertou? […]
Ah… o amor sem dúvidas está no ar. Algumas atmosferas parecem favorecer o surgimento de histórias de amor épicas. Não importa se são meros mortais, grandes super-heróis ou até mesmo vilões malignos, os personagens de quadrinhos não são tão diferentes da gente quando o assunto é AMAR. Ao longo dos anos, nós presenciamos a formação […]
Jorge Vasconcellos é ator, dublador, locutor e diretor de dublagem há mais de 30 anos vem fazendo história na dublagem brasileira. Vamos assistir? 😍 – Faça parte do Clube de Membros do Versão Dublada e tenha acesso a conteúdos exclusivos! Acesse: https://www.youtube.com/channel/UCPXz4DE-PCnnx-6k8mvXOEg/join – ✅ GOSTA DO VERSÃO DUBLADA? ENTÃO INSCREVA-SE: http://bit.ly/VersaoDublada ACESSE O SITE: www.versaodublada.com.br […]
POST ATUALIZADO Homem-Aranha sem dúvida é um dos personagens mais queridos e populares da cultura pop, você em algum momento da sua vida, assistiu ou viu algo desse super-herói. E, aqui no Brasil, nós temos um time completo de dubladores que trouxeram suas características e enriqueceram ainda mais o personagem. Vamos conhecer todos (sim, tooodos) […]
Amigo é coisa séria, né? “Pois é opção do coração, viu!” Como canta lindamente o nosso querido Zé da Viola nas animações do Toy Story! E é um fato incontestável! Quando se escolhe alguém para amigo é pura entrega verdadeira. Só o prazer da companhia importa e não se espera nada além disso! A conexão […]
Desde quando criei o canal em meados de 2015 (embora o primeiro vídeo tenha publicado em março de 2017), sempre tive em essência, fazer tudo sozinho. A parte de comunicação e assessoria, apresentação dos quadros, roteiros, direção, edição, social media… de tudo e mais um pouco. Aos poucos entraram colaboradores que, infelizmente, os perdi para […]
Atualização (19:54) Infelizmente a notícia não é boa como foi mais cedo, nosso querido Pietro não está mais com o COVID-19, mas a situação complicou devido a problemas cardíacos. Ele foi para casa, mas precisou voltar para o hospital. Por favor, vamos continuar orando. 🙏🏻 Fim da atualização. Pietro Mário Francesco Bogianchini, conhecido como Pietro […]
Olá, fã do Versão Dublada! Tudo bem? Antes de iniciarmos eu gostaria de me apresentar a você, que me fará companhia todas quintas-feiras aqui no site do Versão Dublada. Bom, me chamo Maisa Caroline e sou especialista em gestão cultural, museóloga e educadora. Amante das artes, defensora do patrimônio, propagadora de memórias e uma entusiasta […]
Oi, tudo bem? Sou novo aqui ! 🙂 Meu nome é Kainan Henrique, sou dono de uma página chamada Team Comics. Contudo, agora visto o manto da equipe do Versão Dublada (💚) e estarei aqui às terças-feiras para trazer a vocês minhas experiências com filmes e séries dubladas. Fui rápido demais? Não? Ok, vamos lá, […]
Opa! Hey, pessoal! Tranquilos?! Bom, me chamo John Baum e como podem ver, sou um dos novos integrantes da equipe Versão Dublada. Encontrarei vocês aqui toda segunda-feira para falarmos sobre duas coisas que amo muito e sei que vocês também, quadrinhos e a dublagem brasileira. Pode se dizer que as HQ’s são a minha paixão […]
Welcome, Login to your account.
Welcome, Create your new account
A password will be e-mailed to you.