Hoje é dia de pura nostalgia e para aqueles que são órfãos da Rede Manchete (1989-1999). O anime Shurato (1995) que tem uma referência aos Cavaleiros do Zodíaco, porém misturando mitologias budistas e hinduísta.
Tudo começa quando dois grandes amigos Gai (dublagem de Mauro Eduardo Lima) e Shurato (dublado por Marcelo Campos) estão se enfrentando num torneio de artes marciais. Quando uma misteriosa luz aparece e logo depois teletransportando os dois para fora do ringue.
![](https://versaodublada.com.br/wp-content/uploads/2021/11/shurato-1-1.jpg)
Em seguida, Shurato acorda desorientado e encontra com Rakeshi (dublada por Letícia Quinto). Pouco depois, ela conta que ele está no Mundo Celestial. De acordo com a nova amiga, é um mundo totalmente divino. Antes de mais informações, os dois são atacados por uma figura familiar, Gai.
![](https://versaodublada.com.br/wp-content/uploads/2021/11/Mauro_Eduardo_Easy-Resize.com_-600x480.jpg)
Com uma armadura preta com símbolo de lobo preto, Gai agora se autoproclama Rei Yasha e quer matar seu antigo amigo a todo custo. Conforme o protagonista tenta a todo custo escapar dos golpes do antigo companheiro, ocasionalmente um pequeno dispositivo é ativado.
![](https://versaodublada.com.br/wp-content/uploads/2021/11/Leticia-quitino-792x480.jpg)
Tal dispositivo se chama Shakiti (um pequeno artefato na forma de leão) e que imediatamente se transforma na sua armadura, transformando-o em Rei Shura. A partir disso, a batalha fica bastante intensa. Contudo, Leiga, o Rei Karla (dublado por Hermes Baroli) aparece e interrompe a luta. Levando Shurato para fora do combate.
Durante o trajeto para conhecer Vishnu(dublada por Tânia Gaidarji), Leiga explica que tanto ele quanto Sharuto e Gai fazem parte dos 8 Guardiões Divinos das Forças de Deva. Logo após chegarem no local Shurato é apresentado aos demais companheiros.
![](https://versaodublada.com.br/wp-content/uploads/2021/11/MarceloCampos.jpg)
Assim como Gaia e Shurato, tem outros guardões tais como: Ryouma, o Rei Ryuu (dublado pó Leonardo Camillo), Hyuuga, o Rei Celestial (dublado por Affonso Amajones),Kyuga, o Rei Dappa (dublado por Guilherme Lopes), Renge, a Rainha Nara(dublada pela Márcia Regina) e por último o Dan, o Rei Hiba (dublagem de Silbio Giraldi).
Na reunião, Shurato diz que seu objetivo é resgatar Gai e levá-lo de volta para o mundo deles. Todavia, o plano sai errado por conta da traição do Mestre Indra (dublagem de Cássius Romero) que transforma definitivamente a Vishnu em pedra.
Com isso, Shurato e mais três guardiões precisam provar que Indra é um traidor e culpado pela petrificação. Conforme os episódios vão ocorrendo, existem combates muito bons entre os guardiões.Todas as vezes que Shurato e Gaia se emcontram, existem embates excelentes.
Versão Dublada tem canal no YouTube, Instagram e também no Telegram. Participe para receber e debater do universo da dublagem brasileira.
Texto: Paulo Velloso.