MILES MORALES | A origem, os dubladores e o futuro

Você pode até não saber quem é mas, com certeza, já ouviu falar de um nome chamado Miles Morales! Ele não é tão popular como o Peter Parker mas está chegando lá. Morales é um personagem não muito recente, mas que simplesmente estourou quando sua animação saiu pela Sony Pictures Entertainment. Agora eu faço a pergunta: de onde veio esse carinha?

Miles fez sua primeira aparição na HQ Ultimate Fallout como o novo Homem-Aranha de um universo paralelo das histórias da Marvel, o Ultimate. Ele fez sucesso nas bancas e ganhou sua própria mensal contando sua história. O garoto nasceu em Nova Iorque, Brooklyn, em uma vizinhança pobre e perigosa e seus pais batalhando sempre para terem uma vida melhor. Seu tio é um ladrão chamado Gatuno.

Em uma noite, seu tio invadiu e roubou um dos cofres das indústrias Oscorp e durante o roubo, uma aranha geneticamente modificada acabou entrando em sua bolsa sem que ele percebesse e vocês já podem imaginar o que pode ter acontecido depois, né?

Miles Morales estava morando em sua escola, de forma integral e recebeu uma visita do seu querido tio e, sim, aconteceu o que você imaginou! A aranha acabou picando o Miles que lhe concedeu os poderes similares ao de Peter Parker em um período próximo a morte de Peter Parker pelas mãos de um ataque mortal do Duente Verde.

Como a máxima já dizia, “Com grandes poderes vêm grandes responsabilidades”, Miles seguiu os passos de Peter Parker e, foi se aprimorando ao longo dos tempos, inclusive ganhou um traje do Nicky Fury, diretor da S.H.I.E.L.D.

Essa sua origem oficial das HQs foi muito bem adaptada na animação “Homem-Aranha no Aranhaverso”, sendo que sua história foi mudada apenas em certos pontos, como o local da picada da aranha, que na animação não foi em casa no sofá, mas sim em uma espécie de bueiro.

A produção do filme também ajudou bastante a contextualizar isso e inovou trazendo muitos aspectos das HQs como onomatopeias, caixas de texto e muitas referências que deixaram os fãs de “barriga cheia”. Além da ótima dublagem do Cadu Paschoal que caiu perfeitamente bem e combinou bastante com a personalidade de Miles, causando bastante empatia com o personagem. Para mim, foi a melhor animação da Marvel. A ideia de trazer elementos dos quadrinhos para o cinema foi muito brilhante, fiquei parecendo uma criança na sala do cinema de tão encantando que eu fiquei, hahaha!

Miles Morales já conquistou muitos fãs pelo mundo e não só por ter um nome e alguns poderes de um herói muito conhecido, mas sim porque mesmo sendo ligado ao Homem-Aranha original, ele consegue ser único e ter seu desenvolvimento histórico muito bem elaborado. Felizmente todas essas qualidades foram trazidas sem nenhuma alteração para o Brasil através da dublagem perfeita que o herói teve, apaixonando mais fãs ainda, inclusive a mim! Tanto em suas animações, tanto no jogo do Homem-Aranha de PS4, Morales tem a sua “psyche”, a sua essência passada para quem assiste ou joga a obra localizada em português.

Italo Luiz foi outro profissional da dublagem que entregou um ótimo trabalho no jogo do teioso no PlayStation 4 quando jogamos com o próprio Miles ainda quando ele não tinha poderes em uma breve fase de uma missão, dando aquele gosto de quero mais. Mesmo tendo sido rápido, amamos ver o trabalho sensacional do Italo com a personagem.

E há algumas semanas vimos que realmente a missão do Miles no jogo de 2018 era somente uma prévia do que estava por vir, já que o jogo focado 100% no herói chegará ineditamente para os sonistas através do PS5. O game está previsto para o final de 2020 e diferente do que muitos pensaram, não será uma expansão mas sim um jogo independente do primeiro que é focado em Peter Parker.

Fica a nossa torcida para a continuação do Italo Luiz na personagem, agora com poderes e lutando pela vizinhança!

Na animação Ultimate Spider-Man de 2012, o Miles Morales apareceu na terceira temporada da série e foi dublador por Bruno Mello.

Ainda falando sobre séries animadas, Miles Morales também já apareceu na animação de 2017, na voz do Yan Gesteira. Essa série animada é diretamente ligada a nova trilogia do Homem-Aranha nos cinemas. Alô, Ygor! Queremos Cadu Pascoal, Ítalo Luiz, Bruno Mello e Yan Gesteira no Versão Dublada, hein?!

O hype vai lá no topo dos prédios, pois sabemos que a Sony está apenas preparando terreno para algo maior! Aos poucos lançando filmes e animações de diferentes versões do Homem-Aranha e ainda nos apresentando o Aranhaverso através da animação. Para os leitores de HQs que já passaram várias vezes por essas histórias sobre no Aranhaverso, tudo isso é só a ponta do Iceberg.

Quem sabe um jogo super elaborado já esteja em desenvolvimento, onde podemos viajar entre universos e conhecer inúmeras versões do amigão da vizinhança! O que acha? Ansioso para o game do Morales? Nos diga o que mais espera no game!