Há uma semana o Disney+ finalmente chegou no Brasil e, junto com o serviço, nossa infância toda veio junto! Sim, animações e filmes antigos da Disney e da Pixar, a saga completa Star Wars, desenhos nostálgicos da Marvel e todos os filmes do Universo Cinematográfico da Marvel ! Ahhhhh, como é bom almoçar assistindo X-Men […]
O Disney Plus, o lançamento de streaming mais aguardado dos últimos anos, enfim chegou no Brasil. Mas, depois do hype imenso, a emoção de ter o conteúdo conosco, a ansiedade para saber da dublagem e tudo mais, passado esse momento de êxtase, não dá para citar que tem uma linha de “podia mais”, né? Como […]
Fãs de Star Wars, O NOSSO MOMENTO FINALMENTE CHEGOU! O dia 17 de novembro de 2020 não é mais só um dia normal para nós que somos fãs, é o dia em que a Disney+ irá chegou ao Brasil. Sim, é isso mesmo que você está pensando, teremos todo o universo Star Wars em APENAS […]
A Disney Plus enfim chegou no Brasil e, confesso que não estava muito animado até eu ver o catálogo completo, mas a nossa grande expectativa era para saber se manteriam a dublagem ou não. Para nossa grata surpresa: a dublagem clássica se manteve! Confira o vídeo no qual falo mais sobre as primeiras impressões: Você […]
Dragon Ball Super continua apenas nos mangás (até o momento) mas, os fãs querem saber! Quem será o a dublador do próximo vilão, Moro?
Christiane Monteiro chegou no Versão Dublada para falar de toda a sua carreira e mais um pouco! Vamos assistir?
Você sabia que os dubladores não dublam o game e sim o localizam? Se você nunca ouviu falar de localização, não se preocupe. Neste texto vou explicar a diferença entre localizar e dublar algum produto. Quando um ator/dublador chega no estúdio para dublar um game, muitas vezes ou quase sempre, não há imagens como referência, […]
The Boys (2019) foi um choque total pra muita gente e deixou muitos nerds de queixo caído por conta da maneira que a série retrata os heróis que somos acostumados a ver, como os “bonzinhos da história”. A trama não poupa esforços em quebrar o grande clichê do herói perfeito, mostrando que esses super-humanos cometem […]
Olá a todos! Ygor Guidoux aqui e estava ansioso para falar isso para vocês e agora posso enfim comentar! O meu curta foi para a fase final de seleção para transformá-lo em podcast (Radionovela)!!!! Estou MUITO FELIZ!!!! Foram meses trabalhando em cima e falta apenas um passo para tornar isso realidade: o seu voto! Basta […]
A Funimation BR anunciou no seu Twitter oficial que o Fábio Lucindo, dublador de diversos personagens e colunista no Versão Dublada é a voz do Katsuki Bakugo, de My Hero Academia. Confira: Funimation Brasil será lançada no final do ano no evento virtual CCXP Worlds e contará com mais de 200 animes na sua estreia. […]
Welcome, Login to your account.
Welcome, Create your new account
A password will be e-mailed to you.