Ilka Pinheiro, uma das vozes mais importantes da dublagem brasileira agora no Versão Dublada, vamos assistir? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 🎯 Não perca nenhuma novidade do canal:…
Imagine o Stanley Kubrick, um gênio do cinema, escrevendo uma carta para o time de dubladores brasileiros de O Iluminado, um de seus filmes mais aclamados? Pois é, isso aconteceu e eu conto um pouquinho desse evento icônico…
Isabella Simi com mais de 10 anos de dublagem é parte da nova geração de dubladores. Vamos conhecer a sua história? S2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 🎯 Não perca nenhuma novidade do…
“Eu acho que pireiMeus pés saíram do chãoEu posso até voarSegura o meu coraçãoAté me belisqueiSerá que é ilusãoO que eu senti não dáPra explicar ou cantar numa canção...” É, amada leitora/amado leitor, essa música traduz…
A TV completou 70 anos em 2020 e a dublagem fez aniversário em conjunto. Vamos ler mais sobre?
Dublagem não é só voz. Você sabia que além do trabalho do ator diversos outros profissionais atuam na construção de uma dublagem? Saiba mais sobre a técnica
Fala galerinha do Versão Dublada, aqui é o Vitor Dias e hoje estamos trazendo pra vocês mais duas entrevistas na íntegra com as queridas Mabel Cezar e Rayani Immediato, que fazem parte do meu documentário “Versão…
"A dublagem é uma arma poderosa para democratizar a cultura e a informação. Portanto serve para educar, divertir e melhorar a vida do nosso povo." Herbert Richers.
Fala galera do Versão Dublada, aqui é o Vitor Dias e hoje estamos trazendo pra vocês uma super entrevista com os dubladores Guilherme Briggs e Sérgio Cantú, que fez parte do meu documentário "Versão Brasileira",…
Oi pessoal, momento gamer na área. Um passarinho me contou que um dos jogos de ação mais falados dos últimos tempos ganha, hoje, uma continuação épica. Confesso que não sou uma exímia conhecedora de videogames, mas, para…
