Criado oficialmente em 2015, o canal Versão Dublada teve seu primeiro vídeo lançado oficialmente no YouTube em 27 de março de 2017, com um intuito: homenagear a dublagem brasileira.
Com a prioridade de dar visibilidade que encanta todas as gerações do Brasil, a missão do canal Versão Dublada é trazer para frente das câmeras (além dos microfones) e colaborar com os trabalhos realizados por dubladores e dubladoras.
O espaço tem como foco dar o devido valor para àqueles que sempre entregaram o máximo de conteúdo para nós. É com histórias como a do cantor Zé da Viola – o primeiro vídeo feito pelo Versão Dublada – mostra o quanto esses profissionais dão o corpo e alma para a realização dessas verdadeiras obras e, nem sempre sabem do carinho que os carinhos têm por eles.
Para o idealizador e criador do canal do Versão Dublada, Ygor Guidoux sempre desejou falar sobre dublagem e ao mesmo tempo ser grato com essa cultura que sempre esteve presente em nosso país. “O canal Versão Dublada tem esses ‘por quês’. Essa missão que costumo falar que não faço entrevistas, mas faço vídeos de homenagens, vídeos de homenagem no formato de entrevista para os dubladores”. Completa.
Dublar, além da profissão, é uma verdadeira arte, nosso objetivo é fundamentar e criar um grande ecossistema dessa cultura tão vasta que é. Unir esses artistas e seus fãs é um trabalho que o Versão Dublada vai realizar cada vez mais.
Ter o feedback das pessoas que nos acompanham, é o nosso principal combustível para criarmos e elaborarmos mais pautas sobre a arte de atuar e dublar.